Tout comme "The Killing U.S" (bientôt dans SK), "The Bridge" est l'adaptation d'une série Danoise (coprod Suédoise) que je n'ai pas encore vu. Des épisodes qui montent en puissance tout au long de la saison avec des moments forts en émotion, originaux. Trés bonne réalisation, belle photo, bon montage. Un duo d'acteurs fusionnel: D. Kruger est insuportable -dans le bon sens du terme- et parfaite dans ce rôle. D. Bichir en gros nounours dépassé par les évènements surprend. Une petite préference pour T. M. Wright et son personnage touchant... En fait, ils sont tous bons. Le choc entre les Us et le Mexique fonctionne (du coup on se demande quels sont les enjeux entre la Suède et le Danemark dans la version originale). A ne pas rater.
Pas vu la version US mais je peux parler de la version danoise / suédoise. 10 épisodes pour une série super efficace portée par d'excellents acteurs, notamment Sofia Helin en flic froide et antisociale. Ambiance froide et glaciale, à l'image du tueur particulièrement cruel et machiavélique. Du coup, par peur de déception, je ne regarderai pas la version US.
RépondreSupprimer